Table of Contents
The Gospel and the Apostles:
A - The Synoptic Problem:
B - The Gospel of John:
C - The Apostolic Letters:
Communal Truth:
- APPENDIX
- Pages:
- 1 - Introduction
- 2 - Patristic Evidence
- 3 - Common Synoptic Material
- 4 - Displaced Triple Tradition
- 5 - The Double Tradition as per Q
- 6 - Mark as per Griesbach
- 7 - The Writing of Luke
- 8 - The Translation of Matthew
- 9 - Clarifying Verses Added to Matthew
- 10 - Semitic Matthew
- 11 - An Essay on the Prologue of John
- 12 - Bibliography
Appendix - Page 4
Displaced Triple Tradition Material
A list is here given of the material in Matthew and Luke which is parallel to pericopes in Mark, but which appears in a different order than in Mark. Pericopes marked “Q” are considered to be “Mark / Q overlaps” according to the Q theory, and so are often not treated as Triple Tradition passages.
| Matthew | Mark | Luke | Q | Pericope |
|---|---|---|---|---|
| Mark 1:17-20 | Luke 5:10-11 | The Call of the Disciples | ||
| Matthew 4:23 | Mark 1:39 | First Preaching Tour | ||
| Matthew 8:2-4 | Mark 1:40-44 | Cleansing the Leper | ||
| Matthew 10:1-4 | Mark 3:13-19 | Choosing the Twelve | ||
| Mark 3:22-27 | Luke 11:15-22 | Q | On Collusion with Satan | |
| Mark 3:29 | Luke 12:10 | Q | Sin Against Holy Spirit | |
| Mark 3:31-35 | Luke 8:19-21 | Jesus’ True Kindred | ||
| Mark 4:30-32 | Luke 13:18-19 | Q | The Mustard Seed | |
| Matthew 8:18 | Mark 4:35 | Crossing the Sea | ||
| Matthew 8:23-27 | Mark 4:36-41 | Stilling the Storm | ||
| Matthew 8:28-34 | Mark 5:1-17 | The Gerasene Demoniac | ||
| Matthew 9:18-26 | Mark 5:21-43 | Jairus’ Daughter | ||
| Mark 6:1-4 | Luke 4:16-22 | Jesus at Nazareth | ||
| Mark 6:17-18 | Luke 3:19-20 | Imprisonment of John | ||
| Mark 8:15 | Luke 12:1 | Leaven of the Pharisees | ||
| Mark 9:42 | Luke 17:1-2 | Q | Warning of Offences | |
| Matthew 5:13 | Mark 9:50 | Luke 14:34 | Q | The Parable of Salt |
| Mark 10:41-45 | Luke 22:24-27 | Precedence of Disciples | ||
| Matthew 21:10-13 | Mark 11:15-17 | Cleansing the Temple | ||
| Mark 12:28-34 | Luke 10:25-28 | Great Commandment | ||
| Mark 13:21,15-16 | Luke 17:23,31 | False Christs and False Prophets | ||
| Matthew 10:17-22 | Mark 13:9-13 | Luke 12:11-12 [; 21:12-19] | Q | Persecutions Foretold |
| Mark 14:20-21 | Luke 22:21-23 | Jesus Foretells Betrayal | ||
| Mark 14:3-9 | Luke 7:36-50 | Woman with Ointment | ||
| Mark 14:61-65 | Luke 22:63-71 | Jesus before Sanhedrin |